Prevod od "pala na mene" do Italijanski

Prevodi:

caduta addosso

Kako koristiti "pala na mene" u rečenicama:

Mislim da nije sluèajno što je krava pala na mene dok smo istraživali vreme.
Non è una coincidenza che mi cada addosso una vacca proprio mentre siamo qui a indagare sul tempo.
Komanda je pala na mene, i ja sam obavio svoju dužnost.
Il comando spettava a me in quel momento, e io feci il mio dovere.
Znam samo da cele noæi sedim na sanduku u oronuloj zgradi koja samo što nije pala na mene.
Sono stato seduto su una vecchia cassa sfasciata tutta la notte in quel palazzo che prima o poi mi crolla addosso! - Che le posso dire?
Nalazim se iznad mjesta gdje je kap pala na mene?
Sono sul punto da cui e' caduta la goccia che mi ha colpito?
Što je s onom jednom ženom koja je pala na mene?
E che dire dell'unica donna che si e' messa con me?
Zašto fontana nije pala na mene?
Perche' non poteva cadermi addosso una sorgente d'acqua?
Ja sam bio terenski operativac, pa je krivnja pala na mene.
Io ero l'Agente sul campo, quindi l'ascia e' caduta su di me.
Pokušavao sam da ga podignem na naš kamion... i cela ova stvar je pala na mene.
Stavo cercando di caricare il nostro camion E questa cosa è caduta su di me.
Da li je dodirivanje ako je pala na mene?
Se mi e' caduto addosso vale lo stesso?
Kada si saznao da je tvoja sestra pala na mene, tukao si me i muèio.
Scopri' che sua sorella s'innamoro' di me.
Kada je ona problematièna krv pala na mene, imao sam osjeæaj kao da rastaljena lava teèe kroz moje vene.
Quando ho toccato il sangue del tizio col Problema, e' stato come se... della lava... scorresse nelle mie vene.
Kao da je kuæa pala na mene.
Come se mi fosse caduta addosso una casa. - Dove mi trovo?
Kirkova krv je pala na mene.
Ho toccato il sangue di Kirk.
Pogledao sam motor, hauba je pala na mene.
Sono andato a controllare il motore.
Kao da je zgrada pala na mene.
Come se mi fosse caduto addosso un palazzo.
Da li je devojka mojih snova pala na mene ovako?
Sbaglio o la ragazza dei miei sogni ci ha provato con me?
Iskreno, stabljika koja je pala na mene mi je stopirala mozak.
In verità, la pianta di fagioli che mi è caduta addosso - mi ha fatto tentennare un po'.
1.6355259418488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?